Superhumans Center — всеукраїнський сучасний центр з протезування, реконструктивної хірургії, реабілітації та психологічної підтримки постраждалих від війни дорослих і дітей.
Що потрібно робити:
- Проводити парні та групові заняття для лікарів та медичних спеціалістів, зокрема:
- Готувати до міжнародних навчальних програм і стажувань.
- Опрацьовувати медичну термінологію, необхідну для спілкування з колегами за кордоном.
- Відпрацьовувати ситуаційні діалоги із пацієнтами та медперсоналом.
- Проводити індивідуальні заняття для лікарів, які планують виступи на міжнародних конференціях (відпрацьовувати презентації, працювати з науковими текстами).
- Організовувати розмовні клуби з акцентом на:
- Презентацію центру англійською мовою – відпрацьовувати представлення Superhumans Center на міжнародних заходах.
- Взаємодію зі ЗМІ – практикувати інтерв’ю, створювати прес-релізи та коментарі для англомовних медіа.
- Обслуговування іноземних пацієнтів – моделювати діалоги, працювати з типовими ситуаціями та розбирати ключові фрази для якісного сервісу.
- Розробляти навчальні матеріали та програми з урахуванням специфіки професійного спілкування в медичній сфері та професійних потреб лікарів у сфері протезування, реабілітації та щелепно-лицевої хірургії.
- За необхідності перекладати внутрішні та зовнішні документи.
Що ми очікуємо від Вас:
- Освіта: Вища освіта (не нижче ступеня бакалавра, 4 роки). Бажана спеціалізація – Філологія або Переклад.
- Додаткова професійна підготовка: Наявність сертифікатів, що підтверджують рівень володіння мовою (CELTA, TESOL, TEFL) – буде перевагою.
- Досвід роботи: Досвід викладання англійської мови від 3 років.
- Рівень володіння мовою: Англійська – С1 і вище.
Що ми пропонуємо:
- Офіційне працевлаштування.
- <Біла> заробітна плата.
- Графік роботи: з понеділка по п’ятницю, з 9:00 до 18:00.
- Оплачувані відпустки, лікарняні, відрядження.
- Навчання та розвиток кар’єри, можливість професійного зростання, участь у корпоративних подіях та програмах.
- Підтримка для професійного розвитку.
- Високотехнологічне обладнання та програмне забезпечення для ефективної роботи.
Якщо Ви готові до нових викликів, хочете зробити свій внесок у розвиток та стати частиною нашої великої місії — чекаємо Ваше резюме!
